Chris Hartman hace una búsqueda con wildcard en Google para saber qué es lo que entiende la gente por "robar" ("____ is theft"). La combinación con más resultados es "piracy is theft". "Taxation is theft" está en el tercer puesto, por delante de otras consignas ideológicas como "property is theft" o "profit is theft". Hartman anota también el "grupo de interés" asociado a cada una de las combinaciones.
La idea me ha parecido interesante así que he hecho una búsqueda de varios de estos términos en español. Las combinación no es idéntica en cada caso, la he adaptado para reflejar la expresión más corriente (la que da más resultados) o he incluido más de una.
¿Me olvido de alguna combinación más popular?
Otras búsquedas interesantes:
(HT: Marginal Revolution)
