A los Estados no les gusta la competencia, en particular la de otros Estados que roban menos que ellos.
There is growing international pressure to outlaw the secretive practices of tax havens as a key part of reforms to the world's battered financial system, as the leaders of the world's 20 most powerful economies gather for a major conference in Washington next weekend.
Britain has been notably lukewarm, but Obama, whose approval will be key to any reform package over the next 12 months, was one of the signatories of the Stop Tax Haven Abuse Act, legislation put to Congress last year that blacklisted Jersey, Guernsey and 32 other jurisdictions. Key aides to Obama said he will introduce a similar law as part of a wide-ranging revenue-raising and tax-reform package, within weeks of taking power.
