Para los que estén confusos sobre la diferencia entre esas dos clases de derechos, Barcepundit nos remite a un ejemplo clarísimo: "Que tenga derecho a casarme no me da derecho a un cónyuge"
La versión larga en HNN:
Your right to life or to work or to vote does not take anything away from anyone else. We can all pursue happiness at once. Entitlements, on the other hand, require someone else to provide me with the substantive good that the exercise of rights pursues. The right to work, for example, is fundamentally different from the right (entitlement) to a job; the right to marry does not entitle me to a spouse; the right to free speech does not entitle me to an audience.
